正文
江苏镇江赛珍珠故居景点介绍
赛珍珠旧居在哪里
1、赛珍珠旧居为江苏省文物保护单位。
2、赛珍珠旧居坐落在鼓楼区汉口路22号。
3、该建筑始建于1912年(设计师及施工单位均不详),占地面积约120平方米,总体建筑面积为356平方米。该楼坐西面东,砖木结构,地面二层,地下一层,四坡顶,青瓦,楼顶建有老虎窗,大门口建有雨蓬,以四根古典风格的圆形立柱支撑。是一幢具有典型西洋风格的小洋楼。
4、1919年下半年,赛珍珠随丈夫来到南京,受聘于美国教会所办的金陵大学,居住于此,在这里她写出了她的处女作《放逐》以及后来获得诺贝尔文学奖的《大地》等文学作品。1934年赛珍珠回美国定居,1972年10月逝世。
5、1998年10月17日,美国前总统乔治·布什访问南京大学并接受南京大学授予的名誉博士学位,次日上午曾专门参观了赛珍珠故居,表达对这位以中国社会为作品主要内容的作家的怀念。
6、2006年6月5日,赛珍珠旧居被公布为第六批江苏省文物保护单位。
7、赛珍珠(PearlS.Buck,1892年6月26日-1973年3月6日),直译珀尔·巴克,美国作家、-和女权活动家。出生4个月后即被身为传教士的双亲带到中国,在镇江度过了童年、少年,进入到青年时代,前后长达18年之久。赛珍珠在中国生活了近40年,她把中文称为“第一语言”,把镇江称为“中国故乡”。在镇江风车山上在她小时候就读过现在仍然存在的崇实女中内赛珍珠详细信息++
赛珍珠的名人故居80字
1、赛珍珠(1892-1973)女。出生于美国弗吉尼亚州,3个月时即被身为传教士的双亲带到中国。在双语环境中长大,是以中文为母语之一的著名美国作家。曾回美四年接受高等教育。自1919年至1935年,她与丈夫卜凯(J. L. Buck)长期居住在所执教的金陵大学分配给他们的两层楼房里。在这里她写出了于1938年荣获诺贝尔文学奖的长篇小说《大地(Gread Earth)三部曲》等小说,并最早将《水浒传》翻译成英文在西方出版。一生著译作品70余部。她病逝后,按其遗愿,墓碑上只镌刻“赛珍珠”三个汉字。
2、1919年下半年,赛珍珠随丈夫卜凯来到南京,受聘于美国教会所办的金陵大学,并住进了校内一幢单门独院的小楼。在赛珍珠和卜凯三、四十年代先后离开中国之前,一直居住在这里(即今平仓巷5号)。卜凯(J.L.Buck)是一位农学家,教授农业技术和农场管理的课程,创办了金大农业经济系并任系主任,因出版《中国农家经济》等书而被视为美国的中国问题专家。赛珍珠则在金陵大学外语系任教,并先后在东南大学、中央大学等校兼职教授教育学、英文等课。她既要备课、批改作用,又要参与社会工作,会见中外各界人士,还要修剪家中花园的大片花草,忙得不亦乐乎。在举行孙中山奉安大典期间,赛珍珠即在家中腾出地方,让中国驻美大使施肇基博士和为孙中山遗体作防腐处理的泰勒博士住了进来。徐志摩、梅兰芳、胡适、林语堂、老舍等人都曾是她家的座上客。
3、赛珍珠最喜欢教的课是英文,因为这门课有着极大的发挥空间,可以充分“表现”她的渊博学识和过人的口才。当然也曾有学生认为她上英文课是“海阔天空,离题万里”而告到了校长室去。她自认为“上得较为逊色”的是宗教课。在给纽约传教董事会的工作汇报中,赛珍珠直言不讳地说:“对在课堂上传授宗教知识的整套方法,我深表不满。”她认为“和正规的宗教课相比,在教育学课上传授宗教知识则更胜一筹”。这引起了董事会的不满,董事会很不客气地告诫赛珍珠:“只有正规地传授神学才算正道。”赛珍珠没有屈服于压力,在力争无效的情况下,愤而辞去了宗教课的教职。对此,陈裕光校长和许多外籍教师都深感惋惜。但是在中国、美国许多地方,赛珍珠都仍然公开声称她极为讨厌那些“喋喋不休的布道”,说布道只会“扼杀思想,蛊惑人心,在中国教会里制造出一批伪君子”。她认为,“空谈无益,基督徒应该给中国人提供实实在在的服务,譬如教育、医疗和卫生”。
4、中国古典文学名著《水浒传》迄今已有多种外文译本,有的直译成《发生在水边的故事》,有的意译为《一百零五个男人和三个女人》。在所有译作中,翻译得最为准确、最为精彩也是最有影响的,还当数它的第一个英译本——《四海之内皆兄弟》。这个英译本便出自赛珍珠的笔下。
江苏镇江赛珍珠故居景点介绍
1、赛珍珠故居位于镇江市登云山顶,始建于二十世纪初。是一座欧式的两层楼房,因美籍女作家1938年获诺贝尔文学奖得主——赛珍珠女士曾在此居住而闻名于世。赛珍珠故居作为镇江市一张独特的对外名片,受到国内外的广泛关注。
2、这座赛珍珠童年时代的旧居古朴典雅,格局别致,砖木结构的二层楼宇,占地面积约 400平方米,楼上下各层均有客厅和卧室,还带有地下室。一层有二个客厅,后半间东侧是厨房,西侧是餐厅,中间一张木制楼梯,直上二楼。二楼中间一间是通道,东侧是赛珍珠父母的卧室,西侧是赛珍珠的卧室。红漆木地板铺地,家俱古色古香,让人仿佛回到百年前的岁月。 地址:润州山路6号B幢 门票:详情咨询景区 开放时间:全天 周边公交信息: 火车站(北)-公交站 292米 途经公交车:扬镇旅游专线 火车站(北)-公交站 299米 途经公交车:扬镇旅游专线 火车站北-公交站 300米 途经公交车: 105路 601路边城监狱线 601路东昌线 601路小衣庄线 602路 火车站(北)-公交站 300米 途经公交车: 5路 10路 15路 22路 23路 31路晚班 33路 36路晚班 92路晚班 101路 105路 118路 123路 204路 215路 601路边城监狱线 601路东昌线 602路扬镇旅游专线