正文
Mistletoe(槲寄生)
Mistletoe(槲寄生)
1、西方文化中的表白神器——Mistletoe(槲寄生)。
2、Mistletoe(槲寄生)是一种附生植物,过着半寄生生活,不同变种所宿植物种类不同。它属于常绿小灌木,树形在生长初期呈扇状,之后呈球状,直径可达150cm,是多年生植物,寿命大约为27-30年。果实为球形浆果,半透明,白色或黄色,通常直径6-10mm,常生长在前一年形成的枝条分叉处,果皮内含有一种黏性物质——槲寄生素(viscin)。
3、传说,爱神弗丽嘉(Frigga)的儿子光明之神巴尔德(Balder)有一天晚上梦到了自己的死亡。最爱他的母亲为了保护自己的儿子,请求世间万物都做出一个不会伤害他儿子的承诺。只是她忘记了最不起眼的槲寄生。巴尔德的敌人洛基(Loki)利用这点,设计让看不见的霍德尔(Hoder)掷出槲寄生的枝条,刺死了巴尔德。世界从此没有光明,陷入黑暗。但最终,在他母亲和世间万物的努力下,巴尔德活了过来。弗丽嘉十分高兴,她许诺将给所有站在槲寄生下的人一个吻。爱战胜了死亡,这个传说流传了下来。同样保存了下来的,还有槲寄生的象征:爱,和平,宽恕。这也成为了圣诞节的中心精神。
4、所以在西方人眼里,Mistletoe是神秘和圣洁的植物。人们相信它可以带来繁荣富足,还可以保护人们免受毒物、恶灵的侵害。从前,大家把它挂在门外防止女巫进入,时至今日,槲寄生在圣诞节还是作为很重要的装饰物被人们挂在门上,以求平安喜乐。
5、跟槲寄生有关的一个浪漫的圣诞习俗是:若在槲寄生下相遇,男生就要亲吻女生,而且女生不可以拒绝(起码预示着友谊和好运)。若是恋人在槲寄生下接吻,象征着这段关系将会走向婚姻,白头偕老。最早对于在槲寄生下接吻的文字记载始于17世纪的英国,习俗延传到现在,如果你发现另一个人站在槲寄生下就必须接吻哦!在槲寄生下, Bones和Booth接吻了(《识骨寻踪》),Harry Potter和张秋接吻了(《哈利波特与凤凰社》。
6、一款在西方很流行的食物——burritos(卷饼)。
7、它主要是将肉、豆、生菜、碎奶酪等食品和各种酱放在薄饼上,并把饼卷起来完全包紧。卷饼内通常只包含肉类和豆、豆泥。Burritos本来是墨西哥的传统食物,但由于这种食物很容易和本地口味结合,所以很快在其他国家流行起来。各个地区的人们都纷纷根据自己的爱好对其进行改良。
8、Burritos与taco(墨西哥夹饼)类似,区别是它要比taco大得多(一个卷饼就可以当作的一顿饭),形状是卷成圆柱状的;taco则要小得多,一般是U字型的。同时taco一种历史悠久的传统食品,而Burrito则要新的多。
9、在美国,还有一种叫专供早餐的卷饼(Breakfast Burrito)。它的成分主要是由早餐食品组成,例如炒蛋、土豆、培根等,同时配以辣酱。
10、而我们在国内的快餐店吃到的墨西哥鸡肉卷及老北京鸡肉卷,就是以卷饼为背景制成的。因中国人口味改良过后的老北京鸡肉卷放入了诸如甜面酱、黄瓜条等美洲不常见的佐料,口味也与传统卷饼完全不同。
11、在一些地方的餐厅,还销售burrito bowl(卷饼碗),它本身并不是卷饼,但成分和卷饼很类似,是卷饼的衍生食品。它和卷饼的区别在于没有了最外层的墨西哥薄饼,而是直接将原本包在薄饼内的食物和佐料倒到碗中。还可能添加诸如柠檬等附加品,形式与中国的拌饭类似。
taco怎么读
taco的读音是/ˈtɑːkoʊ/。
表达意思:(包着肉、蔬菜和辣酱的)墨西哥玉米薄饼卷;<俚>墨西哥人。
词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语。
固定搭配:Taco Master墨西哥大厨;卷饼大师;玉米卷大师。
1、It happens only when they stop their car at atacoor banh mi truck.
当他们停车在一个货车那买墨西哥卷或越南三明治的时候才会这样。
2、TheTacoBell chain creates multiple menu items from about eight different ingredients.
塔可钟连锁店使用大约八种不同的食材制作了多种菜单项。
3、If you say you love burritos, a banner ad forTacoBell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼,一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。