正文
沂蒙山简介
山东沂山农村旅游景点介绍 沂山风景区介绍
沂蒙山位于山东省中南部,包含沂山风景区、蒙山龟蒙景区、蒙山云蒙景区三个景区。
沂蒙山区地跨山东临沂、淄博、潍坊等地,沂山,古称“海岳”,有“东泰山”之称,居中国五大镇山之首。蒙山古称“东蒙”、“东山”,总面积1125平方公里,主峰龟蒙顶海拔1156米,是山东省第一大山和第二高山。1999年中科院在临沂蒙山监测空气中负离子含量每立方厘米220万个,居全国第一,被誉为超洁净地区。蒙山松木栈道、蒙山寿星、蒙山索桥等设施创下数项世界之最。
沂蒙山区历史上属于东夷文明,是古青州海岱文化的重要组成部分,是世界文化遗产齐长城所在地。自古以来一直为文人骚客、帝王将相所瞩目。颛臾王曾主祭蒙山,留下了孔子、庄周、老莱子、鬼谷子、李白、杜甫、唐玄宗、苏轼、康熙、乾隆等帝王圣贤足迹。
2019年4月,联合国将临沂市境内沂蒙山蒙山园区、钻石园区、岱崮园区、孟良崮园区和云蒙湖园区批准为世界地质公园。
1、沂山风景区,又名沂山,古称海岱、海岳,位于山东潍坊市临朐县沂山风景区管委会,沂蒙山区北部,为中国东海向内陆的第一座高山,有“大海东来第一山”之说,素享“泰山为五岳之尊,沂山为五镇之首”的盛名。
古代十朝16位皇帝登封于此,从而留下名垂青史的“东镇碑林”,其留存的御碑数量为世界之最。沂山风景区是国家级森林公园,生态资源优良,森林覆盖率高达98.6%以上,2013年沂蒙山旅游区被评定为国家5A级旅游景区。
2、青州古城,是古九州之首,有7000余年的发展史,5000余年的文明史,十二年的国都辉煌,先后存在过广县城、广固城、南阳城、东阳城、东关圩子城、旗城等六座古城池。2013年11月18日,青州被国务院评为“国家历史文化名城”。2017年入选5A级景区。
3、潍坊金宝乐园,潍坊金宝乐园座落在美丽的世界风筝都----潍坊。园区于1996年8月建成开业,总面积60万平方米,是国家AAAA级旅游景区、全国农业旅游示范点、山东省自驾游示范点。有娱乐项目200多个,集娱乐、休闲、知识、参与性和趣味性于一体。
山东临沂有哪些值得去的旅游景点
1、沂蒙山旅游区:位于山东省中南部,包含沂山景区,蒙山龟蒙景区,蒙山云蒙景区三个景区,核心景区面积69平方公里,是世界著名养生长寿圣地,现为国家级旅游景区。
2、萤火虫水洞旅游区:它位于沂水县城南部19公里的时密山下,是一处著名的地下萤火虫水洞神秘世界,也是集休闲、游憩、娱乐、度假、溶洞观赏萤火虫为一体的综合旅游项目。自古以来,这里就以其自然景观和人文景观著称于世。
3、竹泉村:位于山东省临沂市沂南县北部,距县城12公里。元明时期叫做泉上庄,清朝乾隆年间改名竹泉村。在这里,泉依山出,竹因泉生,是中国北方难得一见的桃花源式的生活环境。
4、智圣汤泉旅游度假村:位于临沂市沂南县。是江北规模最大,功能最全,集温泉沐浴,餐饮娱乐,会议商务,养生理疗,生态旅游于一体的大型综合性温泉度假圣地。
更多关于山东临沂有哪些值得去的旅游景点,进入:查看更多内容
沂山景区位于临朐县城南部的沂山镇,是沂蒙山北部主脉,这里森林密布、泉流众多,景色十分优美。在这里你可观气势磅礴的百丈崖瀑布、登上海拔1032米高的玉皇顶一览众山小,或是体验穿梭于森林的沂山滑道,你还可去东镇庙欣赏古代碑刻、去法云寺进香礼佛。
东大门是沂山景区的入口,邻近沂山镇及长深高速公路。在景区门口购票后,需乘坐景区观光车上山,景区内在东镇庙、百丈瀑、法云寺、玉皇顶、歪头崮、神龙大峡谷都设有固定候车点,可凭车票乘坐观光车往来于景点间。不过淡季时观光车停运,但游客可自驾车开上山。
花一整天的时间基本可以游完沂山主要景点:可坐观光车先到最远的歪头崮,再坐车游览玉皇顶,然后坐滑道或者走步道至法云寺,接着顺着步道下山游览百丈崖瀑布,最后再坐车至东镇庙游览。如果时间安排合理,在玉皇顶也可以顺着另一条步道下山(约2小时)先去看神龙大峡谷,然后坐车去法云寺。
海拔971米的歪头崮是沂山第四高峰,登上崮顶的长春亭,这里三面绝壁,放眼望去,沂山山脉纵横起伏尽收眼底,这儿也是赏日出的佳处。从歪头崮停车点通往歪头崮的步道途中,会见到不少摩崖造像,还可观狮子崮、拜灵官殿、访碧霞祠。
玉皇顶是沂山的最高峰,登顶可环望四面群山、一览众山小,这里也是赏日出的好位置。山顶建有道教建筑玉皇阁,巍峨大气,附近还有望海亭、探海石、太清洞等景点。探海石一侧建有石材滑道,付费后可领取手套和滑垫,然后坐在滑道上滑下去,一路穿越森林到达法云寺,全长约一公里。
法云寺始建于东汉章帝元和元年(公元84年),是山东地区的名刹,后因战火几近毁尽。现在的法云寺虽为原址重建而成,但身在其中依然可感受到历史的气息。百丈崖瀑布落差达80余米,是江北不多见的大瀑布,夏季来此可在瀑布下感受凉爽无比,而雨后的瀑布飞流直下、声如惊涛,十分壮观。
沂山自古是华夏名山,居道教“五大镇山”之首,包括汉武帝刘彻、唐太宗李世民、明太祖朱元璋在内的十六位帝王曾在此登封诏祭。山下的东镇庙建于宋朝初年,每当帝王将相封祭沂山,总要立碑碣以纪之,如今你仍可在东镇庙内看到那些记载着历史的古碑,弥足珍贵。
此外,山上有松林饭庄、避暑山庄等饭店可提供用餐,但价格都比较贵,如果是一日游不住宿,建议自带些干粮和水上山。如果想看日出,山上也有观云台宾馆等可供住宿,但住宿条件不如山下,如有需要建议请提早联系宾馆订房(联系方式可参考景区官网)。
沂蒙山是泰沂山脉的两个支系,指的是以沂山、蒙山为地质坐标的地理区域,这里不仅是革命老区,还是一个相对独立的文化圈,历史上属于东夷文明。1沂蒙山同时也是一个旅游概念,沂蒙山旅游区位于山东省中南部,包含沂山景区、蒙山云蒙景区、龟蒙景区三个景区,核心景区面积148平方公里,是世界文化遗产齐长城所在地、世界著名养生长寿圣地,现为国家5A级旅游景区、国家森林公园、国家地质公园、国家水利风景区。
临朐沂山旅游指南临朐沂山景区
沂山风景区位于临朐县南部的沂山镇,是沂蒙山北部的主脉。这里有许多森林和泉水,风景非常美丽。在这里,你可以观赏雄伟的百丈崖瀑布,攀登玉帝其他的山在天空下都显得矮小。海拔1032米,或者体验穿梭在森林中的依山滑梯。还可以去东镇寺欣赏古碑,在法云寺拜佛。
东门是峄山风景区的入口,毗邻峄山镇和沈畅高速公路。在景区门口购票后,需要乘坐景区观光车上山。景区内有固定的等候点,如东镇寺、百丈瀑布、法云寺、玉皇顶、歪头谷、神龙大峡谷等。凭票可以坐观光车往返景点。不过,观光巴士在淡季是停运的,但是游客可以自己开车上山。
基本上要一整天才能逛完宜山的主要景点:可以坐观光车到最远的汕头,然后坐车去参观玉帝s峰,然后乘滑梯或步行至法云寺,再沿步道游览百丈崖瀑布,最后乘车游览东镇寺。如果时间安排合理,还可以在玉皇顶下另一条步道(约2小时)看神龙大峡谷,然后坐车去法云寺。
汕头谷,海拔971米,是宜山第四高峰。爬上固始山顶的长春阁,这里三面都是悬崖峭壁。放眼望去,可以看到峄山的起伏,也是欣赏日出的好地方。在从停车场到汕头步道的路上,你会看到许多悬崖雕像,你还可以参观狮子上林苑、灵官殿和毕夏寺。
丁于是沂山的最高峰,在那里你可以环顾群山,其他的山在天空下都显得矮小.也是欣赏日出的好地方。道教建筑玉皇阁建在山顶,巍峨大气,附近还有望海阁、海岩探、太清洞等其他景点。海石的一侧有一个石头滑道。交钱后可以拿到手套和滑垫,然后在滑道上滑下去,一路穿过森林到法云寺,全长一公里左右。
法云寺始建于东汉元和元年(公元84年),是山东著名的寺庙,但几乎毁于战乱。虽然现在的法云寺是在原址上重建的,但你仍然可以在其中感受到历史的气息。白崖瀑布落差80多米,是长江以北罕见的瀑布。夏天,你可以在瀑布下感到无比的凉爽。雨后瀑布直飞而下,听起来像暴风雨,十分壮观。
峄山自古以来就是中国的名山,居世界名山之首。五大城镇道教的。汉朝的刘彻、唐太宗的李世民、明朝的朱元璋等十六位皇帝都曾在这里祭祀过。山下的东镇寺建于宋初。每当帝王将相祭祀义山时,总要立碑以示惩戒。现在,你还能在东镇寺看到记载历史的古碑,弥足珍贵。
此外,山上还有松树林餐厅、避暑山庄等餐厅,可以提供餐食,但价格相对较贵。如果你不一日游不停留,建议带点干粮和水山。如果想看日出,山上也有观云台酒店住宿,但是住宿条件不如山下的好。如有需要,请提前联系酒店预订(联系方式请参考景区官网)。
滨州s地形南高北低,一般由西南向东北倾斜,逐渐过渡到海边。以小清河为界,全境呈现南北两种不同类型的地貌特征。小清河以南,长白山山脉在邹平以南
山东半岛位于山东省东部,延伸于渤海和黄海之间。山东半岛是指胶州湾和莱州湾之间的胶莱平原东部。这个地区包括淄博以东的广大地区。东有胶莱平原,西有连绵起伏的丘陵,东有昆嵛山,西有峄山、庐山。
海岸线曲折,港湾岛屿众多,包括青岛、烟台、威海、日照、龙口等著名港口。温带季风气候受海洋影响,夏季气温低于内陆地区。青岛等地冬无严寒,夏无醋,是旅游避暑胜地。
在潍坊旅游,很多地方都适合自驾,只要你想去的地方都可以我到不了那里。现在我我会给你介绍一些你觉得不错的景点。
潍坊临朐峄山风景区。依山,又名海岱,被称为小泰山并且是潍坊著名的5A景区。因为峄山独居在山东中部,它巍然屹立,青山绿水,群峰林立,松林茂密,泉水溪流众多,景色更加美丽。自古以来就是名士文人的好去处。人们赞美它雄伟美丽的景色,吟诵许多诗歌和碑文,拥有丰富的文化遗产。现为山东沂蒙山旅游区核心景区之一(沂山景区-贵蒙景区-云梦景区),国家5A级景区。
青州太和山风景区。它有独特的自然风光,雄伟的山脉,奇特的地址,美丽的湖泊和宏伟的瀑布。天门、奇峰联翠、坎山狐狸、白鸟谷是历史文化的精华,形成了山、湖、泉、林、瀑、洞、花、石的优美自然景观。
景谷村。这是一个石头城,建在山上。这是一个古老的村庄,历经600多年的沧桑,仍然保留着明代的建筑特色。明代的古树有10多棵,历经风雨,依然挺立。这里也是电视剧《红高粱》的拍摄地之一。他的城墙用青石砌成,每隔30米建一座城堡(_望塔),向人们展示明代古村落的防身功能。是山东省保存完好的古村落,是中国传统村落、省级历史文化名村、中国最美古村落之一。
峄山景区很有意思。整个景区也很大,风景很美。景区内的自然景观有玉帝山顶、平蔡、花之台、推头蔡、天池、海岩探险、聚源溪、百丈崖瀑布等。有的气势磅礴展露天际,有的峭壁险峻,巨石嶙峋,有的自然秀丽,野趣横生。非常适合人玩。
当前位置临朐历史悠久,名胜古迹众多。是山东省千里民俗旅游重点县。有山王化石、峄山、国家森林公园、老龙湾、石门房、嵩山、黑松林、神牛谷、东镇碑林、北齐翠芬壁画墓等。五镇之首宜山是国家森林公园、省级风景名胜区、国家AAAA旅游区,原始古松林覆盖率达98.6%。景区内有百丈崖瀑布、狮子谷、江北第一瀑汕头古树等80余处自然景观。中国七十二名泉之一的老龙湾是国家AAA级旅游区,水满清澈,被誉为北国与江南。石门坊风景迷人,是国家AAA级旅游区。景区摩崖石刻造像90余尊,是省级重点保护单位。被称为成千上万的书,山旺古生物化石世界罕见,已有2000万年历史。它可以被称为世界上最好的并被国务院命名为国家地质公园。沂山风景名胜区沂蒙山旅游区沂山风景名胜区被称为海悦在古代,它被称为东泰山。居全国五大镇之首,历史上称为东镇沂山。峄山是一座历史悠久的文化名山。它的主峰玉皇顶海拔1032米,被称为山东中部的仙山。沂蒙山旅游区沂山风景名胜区是国家AAAAA旅游区、国家森林公园、国家水利风景区和省级风景名胜区,总面积148平方公里。石门坊景区石门坊,古称石门山,海拔526米,位于县城西南10多公里处,交通便利。包括石门山、太平谷、天柱峰,面积十几平方公里。以其古老的晚上的照片,现以红叶闻名,与北京香山、南京栖霞山、苏州天平山、四川摩崖罗齐名。是中国五大红叶景观之一,齐鲁之最。石门坊是省级风景名胜区,省级重点文物保护单位。老龙湾景区,古称寻叶水,俗称老龙湾。它位于临朐以南12.5公里的叶院村南,海曙山树荫下。水面面积约50亩,由地下泉水涌出地表堆积而成。北魏地理学家李道元将《荀野水》载入《水经注》。老龙湾深、清、见底,四季恒温(17-18),夏季炎热,清凉甘甜;九冬,雾气蒸腾;中华民国《临朐续志》年是指这一场景日,冶源烟霾三暖冬,是临朐八景之一。老龙湾已装《中国名泉录》,以其独特魅力享誉海内外。海浮山公园位于临朐县城南13公里的冶源镇东南角。它被称为“八景”之一。三个多雾的冬天和暖冬。老龙湾南侧有一座山,映衬着老龙湾的碧波。这是海浮山。这座山从东南到西北长1.5公里,从东北到西南宽1.1公里。海浮山属于老龙湾景区。地处平原和山区交界处,西南为山区,东北为冲积平原和丘陵。嵩山风景区嵩山主峰海拔760多米,是临朐县第二大山峰。自古以来,它就被称为高松冯毅。嵩山主峰区有龙泉寺、月亮石、少室顶、大峪谷、西域温泉、齐长城等30多个景点。山旺国家地质公园山旺国家地质公园位于临朐县城以东约22公里,北至灵山,东至潘家庄,南至黄山、菜园,西至周家庄、清泉沟。公园核心区是1980年国务院批准的山旺国家重点自然保护区,面积1.2平方公里。
塔下洞穴为圆形屋顶,屋顶较厚,内有石佛遗骨。通过整理,出土了700多件破碎的石佛,只有少数比较完整,修复了100多尊佛像。最高1.9米,最低0.3米。雕刻材料有青石、砂岩、滑石,圆雕、浮雕、通雕的方法各不相同。从造型特征不难看出,该石佛雕塑刻于北魏至东魏时期,是不可多得的古代石像。禅堂谷风景区禅堂谷风景区位于县城南25公里的石家河乡。景区绵延近十平方公里,主要包括禅堂谷、秋华沟、安子谷、石庄石佛、双雀山、绵谷等景点,奔腾不息的弥河穿流而过。这里有著名的彩石产地、恒王墓、寺庙、古树等自然和人文景观。东寺北林东镇义山是中国五大名镇之首,被誉为东泰山。西汉三年(前102年),汉武帝立祠亲自祭祀。从那时起到2000多年前的清朝末年,历代朝廷都遵循着祭祀和修建寺庙的惯例。皇帝每次遇礼,都亲自或派大臣到东镇祭祀。东镇寺碑林是珍贵的历史文化遗产,也是研究中国古代社会政治发展、文学、书法、雕塑艺术的珍贵资料。
沂蒙山简介
1、火急!!!!!今晚!!!!要的!!!!!!!!!
2、巍巍八百里沂蒙,主要由沂山、蒙山、北大山、芦山、孟良崮等高山携带无数丘陵组成。沂山、蒙山、鲁山都在海拔千米以上,山高坡陡,崮险岭峻,峰峦连绵,山崮层叠,悬崖峭壁,巨石嶙峋,古木参天,飞瀑流泉,涧深溪清,沂河、沭河萦绕如带。文峰山、浮来山、羽山、马髻山以及七十二崮,雄奇秀幽,风光旖旎。
3、沂山东部的日照市面靠黄海,碧海与山色相映成趣。
4、沂源县的鲁山溶洞群,由大小数十个溶洞组成,洞内怪石林立,千姿百态。另外,沂源燕崖山织女洞、平邑县赵庄溶洞和蒙山顶溶洞、费县小梁庄溶洞等也各具特色。
5、临沂、沂南等地有温泉喷涌,既可观赏,又能疗养。兰山区的汤头温泉属全国甲等温泉,现已成为著名的疗养胜地。
6、沂蒙大地上多古树名木。浮来山上的一棵银杏树,树龄近4000年,乃春秋时期鲁国国君与莒子会盟处,有“天下第一银杏树”之称。日照城北李家庄子的一棵大金桂树,距今340余年,被誉为“北方桂花王”。日照、郯城、沂源等市县的厚壳树、雪萝树、五角枫树、白果树、黑弹树等稀有古树名木,树龄均在300年以上。平邑县现有国家级森林公园。
7、现存的沂蒙文物古迹近千处。主要有古人类遗址、古文化遗址、古代建筑、古代石刻、名人故居等。
8、蒙山,古称“东蒙”,又名“云蒙”,是沂蒙山区最高大的山脉。它横跨费县、平邑、沂南、蒙阴四县,东西长约150华里,南北宽30华里。蒙山有三主峰:东面海拔1001米的叫望海楼,旧称东蒙;中间海拔1026米的叫挂心橛子,又叫云蒙;最为险峻的是西边海拔1156米的龟蒙顶。
9、在龟蒙顶的南山根,有颛臾国遗址。据史书记载,周王封伏羲氏的后裔在此建国,负责祭礼蒙山,叫做颛臾,附属于鲁国。传说颛臾王在蒙山下的万寿宫举行过祭礼蒙山的典礼,后来,人们就在这里修建了一座庙宇,叫做谒蒙祠,这就是郦道元在《水经注》上所说的“蒙祠”。
10、从万寿宫起步,穿过一片茂密的树林,走约二里,有一小河,河上有断桥,桥头石碑上刻着“迎仙桥”三个大字,相传朝气隆皇帝就是跨过此桥登上龟蒙顶的。
11、从迎仙桥上行三里到桃花峪。传说战国时代的军事家孙膑就是在这里跟鬼谷子学习军事的,鬼谷子见孙膑为人忠厚,办事牢靠,曾让他在此处看管过桃园。穿越桃花峪,过了红门,就到了行宫。这里避风向阳,幽静雅致。踏着石阶,步上平台,平台上有行宫庙宇。出了行宫往上走,山势越来越陡峭,使人一步三喘,名回马岭,因为无论多矫健的马,到此也必须折回。登上回马岭行不多远,便听得山风呼啸,松涛阵阵,只见前面一块黑黝黝的巨石,象一只张牙舞爪的怪兽挡住去路,这就是有名的黑风口。丫在黑风口北望,通过一道山豁可看到下面的万丈深谷。再向上经过小风门、大风门等隘口,脚下的山径就完全掩盖在松柏荒草之中了。拨开荒草,走出地形复杂的十八拐,令人豁然开朗的南天门便呈现在眼前。南天门上面的九龙宫观音殿,是一幢五间房的石头庙,石墙、石柱、石梁、石檩,连屋顶也是石板铺的。
12、过了南天门,涉过一道山溪,再爬上一段陡坡,就登上峰顶了。峰顶的形状酷似一只正在爬行的大龟,龟蒙顶即由此得名。站在峰顶放眼四望,沂蒙山川尽收眼底。西北方向隐约可见的是徂徕山;向东看去,孟良崮清晰可辨;南面是秀峰高耸的抱犊崮;北面是沂山、鲁山。
13、正因为蒙山风光幽美,景色迷人,自古以来不知吸引了多少骚人墨客到此游览。孔子登临之事尽人皆知,东汉学者蔡邕曾在此留下足迹。
14、 745年初秋,唐代两位最杰出的诗人李白和杜甫在兖州相遇,二人携手同行,共游蒙山,并拜访了隐居在这里的董炼师和范十。优美凝翠的山色,欣逢李白的喜悦,使杜甫诗兴大发,挥笔直写下了《与李十二白同寻范十隐居》:
15、李侯有佳句,往往似阴铿。余亦东蒙客,怜君如弟兄。
16、醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。
17、入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。
18、向来吟橘颂,谁欲讨莼羹。不愿论簪笏,悠悠沧海情。
19、下山之后,来到兰陵小镇的一个酒作坊。李白在这里留下了最早的酒业广告:
20、兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
21、但使主人能醉客,不知何处是他乡。
22、唐朝诗人萧颖士也曾来游蒙山,他的《蒙山作》一诗,描绘了所见的蒙山景物:
23、东蒙镇海沂,合沓余百里。清秋净氛霭,崖崿隐天起。
24、于役劳往还,息徒暂攀跻。将穷绝迹处,偶得冥心理。
25、云气杂虹霓,松声乱风水。微明绿林际,杳筿丹洞里。
26、仙鸟时可闻,羽人邈难视。此焉多深邃,贤达昔所止。
27、子尚捐俗纷,季随蹑遐归。蕴真道弥旷,怀古情未已。
28、白鹿凡几游,黄精复奚似。顾予尚牵缠,家业重书史。
29、少学务从师,壮年贵趋势。方驰桂林誉,未暇桃源美。
30、看来,若不是家中盼着他读书做官,他就要住下来不走了。你看,他连在山中看门的童子都羡慕呢!
31、宋代曾在山东做过密州(今诸城县)太守的苏轼,也留下了吟咏蒙山的诗篇,如“不惊渤海桑田变,来看龟蒙漏泽春”,“闻道东蒙有居处,愿供菽水看烧丹”。
32、清代乾隆皇帝下江南,也在蒙山脚下建造行宫,驻跸游玩,登高赋诗。
33、出生于沂蒙山下的诸葛亮、王祥、王览、颜真卿、颜杲卿并称“五贤”,乾隆皇帝为“五贤祠”题诗曰:
34、孝能竭亲王祥览,忠以捐躯颜杲卿。
35、所遇由来殊出处,端推诸葛是全人。
36、乾隆手下的大才子纪晓岚南巡时,从泰安进入沂蒙山区,经过了蒙阴、沂水、临沂、郯城,然后进入江苏。他的《蒙阴》一诗写道:
37、路入颛臾故壤中,乱山重叠认东蒙。
38、逸人旧宅休重问,杜老诗笺有放翁。
39、经沂水时,他又写了《沂水》一诗:
40、与井冈山、大别山等山区一样,沂蒙山也是革命老区。现有抗日战争时期的山东战时工作委员会旧址、***中央山东分局旧址、抗大一分校旧址、大青山战斗遗址、南北岱崮保卫战遗址和鲁南烈士陵园等。
41、解放战争时期,陈毅同志在指挥莱芜战役后,写了《如梦令·临沂蒙***中》:
42、接着,他又指挥了孟良崮战役。现在的孟良崮下有“孟良崮战役纪念馆”,崮顶有孟良崮战役纪念碑。
43、明朝乔宇写的《游沂山记》,是流传至今的著名游记之一,大意如下:
44、六月癸巳日黎明时分,出了蒙阴县城。雾大起,笼罩了群山,充盈了深谷,雾好象不愿散开,什么也看不清楚。突然看见两道彩虹架在深涧之上,弘治戊申年(1488年)六月,我曾在榆社山中见过,连这里的是两次见到了。多亏有雾,又见此景。向北渡过沂水,住宿在沂水县城。
45、甲午日,(第二天了)。绕着北面的山冈走。远远地望见沂山,以险峻的姿态盘踞在那里,高峻地突现在群峰之上。这才知道沂山又称东泰山,是有来由的。并且记载在《周礼·职方》中,作为青州的主山,在夏、商、周三代时就已有名,因此从汉武帝以官祠祭沂山后,至今还分别列于各祀典中。未时,经过穆陵关(在沂水县北一百里的大砚山上)。穆陵关在大岘山上,传说齐桓公所说的:“召公赐我先君的疆界,南到穆陵关。”就是此地。又是刘宋时武帝刘裕讨伐南燕越过的地方,巍峨的城墙,高高的墙垛,蜿蜒如带,雄伟地耸峙着。沿关向北十里,参政宁惟臣前来迎接。转向西到达东镇庙,住宿在庙中的斋房里。
46、乙未(第三天),学习祭祀的礼仪,吃斋戒荤,沐浴洁净身体(作祭祀的准备)。
47、丙申拂晓(第四天),斋沐祭祀等事都结束了,天也明了。只见沂山上被霞光的彩色映照,霞光流动,绚丽多彩,是十分奇异又很值得玩赏的景象。稍过一会儿,天立刻又阴了。云气穿透坚土而雨,雨才急急地下起来了。期盼着饭后去游览百丈岩,忽然明亮地出现了阳光。向庙西面的山走了十五里,渡过涧水,踏过石砾,用肩顶开荆棘,以脚踩倒草莽,就这样进了山。不时地听到林间传来鸟儿的清鸣声,料想声音是有奇羽的异鸟发出的,但因繁茂的草木荫蔽着,所以看不见它们。到了岩下,峻峭的岩石高达百丈,宽广几十丈,瀑布泉从当中流下来,弯弯曲曲地向下流动就象一条玉龙,旋流奔腾迅疾,轰如响雷;又象飞雨从空中倒下来,溅出的水沫从四面落下。在泉石上沾湿青苔,滋润藤萝,在岩下汇成澄碧的水潭,方圆十几丈。潭中也有大石,颜色都是青绿色,令人喜爱。我坐在百丈岩下,派随从汲取泉水煮阳羡茶来喝,甜美清香,一直沁入肺腑。又选择了可以写大字的两块岩石,在泉南面的一块,高两丈左右;在泉北面的一块,高一丈左右。就伐木作成梯子,我就登上梯子去写,宁惟臣在下面看着我,很为我担心。我在南面的石上写了“瀑布泉”,在北面的石上写了“百丈岩”。在潭边也选了两块岩石,分别写了“飞虹”和“流电”。写完后,宁惟臣捧酒在潭上敬我,我坐在潭边石上,仰头面对飞泉,觉得象是生活在人世之外。因此慨叹从古至今喜欢游览的人,只知道庐山开元寺(可能是开先寺)有个瀑布泉罢了,而这里的泉也是瀑布,并且出自青州的东面主山,却泯没而无人知道。大概是地处偏僻而又幽深的林间,人迹罕至,所以才华出众之士,没有偶然的机会遇到呢?还是大自然珍惜它的秘密,不想披露,要等待时机再显现呢?
48、但是天下大致相同的事物,显赫或隐没的命运却截然不同,又岂只这一个瀑布泉呢?
49、泉水出山成为三条河:一条是沭河,出山以后,流经沂水县,向东北到莒县,流入沂州府;又从江苏入黄海。一条是汶河,从山的东麓流出,向东南流入安丘;一条是氵弥水,从沂山西麓流出,一名巨洋水,《国语》上叫它具水,袁宏(今河南太康县人)叫它巨昧,王韶之(临沂人),认为是巨篾,向东北流经益都、寿光,流入海中,就是这个瀑布泉的水。
50、现在的沂蒙山,并不象乔宇说的那样因偏僻而风景不能显现于世了。现在交通便利了,“村村通”公路工程即将完工。这里正在进行旅游开发,沂蒙旅游区正在显现,准备迎接游客的到来。
51、孟良崮上已有盘山公路,平邑县的蒙山旅游区,夏日有瀑布狂涛。平日山涧溪水长流。峭壁上有竖梯栏杆。山间松柏蔽日,中间又杂以灌木荆棘。山虽陡险,有树可攀。公路直通山根,山顶绿树间的红瓦处就是宾馆,乃避暑胜地。从东面登龟蒙顶可乘汽车而上,从西面上去虽是羊肠小道,却能看到许多名胜古迹。费县境内,苍松翠柏之中的“指动石”已成为一大自然景观;如今又发现了火山喷发而形成的方城“熔洞”——金黄色石墁的大峡谷。